-
1 rolling defect
-
2 rolling defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
3 crosspoint defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
4 packaged defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
5 speech defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
6 casting defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
The English-Russian dictionary general scientific > casting defect
-
7 crystal defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
The English-Russian dictionary general scientific > crystal defect
-
8 interstitial defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
The English-Russian dictionary general scientific > interstitial defect
-
9 killing defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
10 noncoverable defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
11 repairable defect
устранимый дефект; устранимая недоработкаcritical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
12 cosmetic defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
The English-Russian dictionary general scientific > cosmetic defect
-
13 visible defect
видимый дефект; явная недоработкаcritical defect — опасный дефект; критическая неисправность
apparent defect — явный, выявляемый при осмотре, недостаток
-
14 rolling defect
1) Металлургия: дефект прокатного происхождения2) Нефть: дефект прокатки
См. также в других словарях:
ПРОКАТНАЯ ПЛЕНА — [scab] дефект продольной ориентации, представляющий собой отслоение металла, соединенное с изделием одной стороной, которое образовалось вследствие раскатывания в трубе дефекта поверхности трубной заготовки прокатного или ковочного происхождения … Металлургический словарь
ПОДРЕЗ — [rolled kink] дефект поверхности, представляющий собой тонкое отслоение металла, одним концом соединенное с ним и расположенное на горячекатаных трубах по винтовой линии с шагом, который соответствует подаче трубы за один оборот ее в валках… … Металлургический словарь